Kriteret e EKOenegjisë
Teksti ‘EKOenerggji – Rrjeti dhe Marka’, poashtu referohet edhe si ‘Teksti EKOenergji’ apo ‘Teksti me Kriteret e EKOenergjisë’, liston objektivet e rrjetit të EKOenergjisë si dhe kriteret e standardit të EKOenergjisë. Teksti është i përkthyer në 21 gjuhë (pdf,29 faqe)
ANG – EKOenergy – network & label
Perkthimet (në rast mospërputhje, versioni anglisht mbizotëron)
- BG – ЕКОенергия – мрежа и търговска марка (Bulgarisht – български)
- CA – EKOenergia – xarxa i etiqueta (Katalonisht – català)
- CZ – EKOenergie – síť a označení (Cekisht – čeština)
- DE – EKOenergie – Netzwerk und Label (Gjermanisht – Deutsch)
- EE – EKOenergia – võrgustik ja märgis (Estonisht – eesti)
- ES – EKOenergía – red y ecoetiqueta (Spanjollisht – español)
- EU – EKOenergia – sarea eta etiketa (Baske – Euskara), Përkthimi sigurohet nga PerMondo Initiative për përkthim të lirë e faqeve web dhe dokumentet për OJQ-të.. Projekti i udhehequr nga Mondo Agit. Perkthyesit: Iratxe Paz, Garazi Biain Garmendia
- FI – EKOenergia-verkosto ja -merkki (Finlandisht – suomi)
- FR – EKOénergie – réseau et label (Frangjisht – français)
- GL – EKOenerxía – rede e ecoetiqueta (Galician – galego), Përkthimi sigurohet nga PerMondo Initiative për përkthim të lirë e faqeve web dhe dokumentet për OJQ-të.. Projekti i udhehequr nga Mondo Agit. Perkthyesi: Alba Vidal Fernández & Iria Feijoo Vázquez
- HU – EKOenergia – hálózat és címke (Hungarisht – magyar)
- IT – EKOenergia – coalizione e marchio (Italisht – italiano)
- LV – EKOenerģija – marķējums un sadarbības koalīcija (Letoinsht – latviski)
- NL – EKOenergie – netwerk en label (Holandisht – Nederlands)
- PL – EKOenergy – sieć i etykieta (Polonisht – Polski)
- PT – EKOenergia – a rede e o rótulo (Portugalisht – português)
- RO – EKOenergy – rețea şi etichetă ecologică (Romanisht – română)
- RU – ЭКОэнергия: сеть и маркировка (Rusisht – русский)
- SK – EKOenergy– Sieť a značka (Slovakisht – slovenčina) – Nen perpunim
- SQ – Rrjeti i EKOenergjisë dhe çertifikimie (Shqip)
- SV – EKOenergi – nätverk och varumärke (Suedisht – svenska)
- TR – EKOenerji – Ağ ve Etiket (Turqisht – Türkçe)